เคยสังเกตไหม ชื่อรุ่นรถญี่ปุ่นมักไม่ใช้ภาษาญี่ปุ่น

ลองมองไปตามถนน นั่งนึกชื่อรุ่นรถญี่ปุ่นต่าง ๆ ที่วิ่งกันไปมาสิครับ แล้วลองนั่งไล่ชื่อของรถเหล่านี้ดู Toyota Corolla Honda Civic Mazda 3 Mitsubishi Mirage ฯลฯ สังเกตอะไรบางอย่างไหมครับ? รถเหล่านี้ไม่มีชื่อรุ่นที่เป็นภาษาญี่ปุ่นเลยแม้แต่นิดเดียว ลองนึกดูดี ๆ สิครับ ว่ามีรถรุ่นไหนบ้างที่ตั้งชื่อรุ่นเป็นภาษาญี่ปุ่น? รุ่นหนึ่งที่นึกได้และอาจจะพอเคยเห็นกันบ้าง ก็คือ Mitsubishi Shogun รถ SUV รุ่นเก๋าที่ขา